Grundlagen & Vorbereitung
Skript
15 Min

13 Dokumentation und Übergabe

grundlagen-vorbereitung

Die Versorgung eines Patienten endet nicht mit der letzten Maßnahme am Einsatzort, sondern erst mit einer vollständigen Dokumentation und einer sauberen Übergabe an die weiterbehandelnde Stelle. Beides sind keine lästigen Pflichtaufgaben, sondern Teil der Patientenversorgung: Was im Rettungsdienst beobachtet, gemessen und getan wurde, ist für Notaufnahme, Station und Hausarzt oft die einzige Informationsquelle über die ersten, entscheidenden Minuten des Notfalls.

Merke: Nicht dokumentierte Maßnahmen gelten im Streitfall rechtlich als nicht erbracht.

13.1 Dokumentation im Rettungsdienst

Die Dokumentation dient mehreren Zwecken gleichzeitig:

  • Medizinische Weiterbehandlung: Die Klinik erfährt, in welchem Zustand der Patient vorgefunden wurde, wie sich die Vitalparameter entwickelt haben und welche Maßnahmen bereits erfolgt sind.
  • Rechtliche Absicherung: Das Protokoll ist eine Urkunde und belegt im Streitfall, was ihr untersucht, erkannt und getan habt.
  • Abrechnung: Kostenträger vergüten den Einsatz auf Grundlage der Einsatzdaten.
  • Qualitätsmanagement und Forschung: Ausgewertete Protokolle zeigen, wo Abläufe verbessert werden können (siehe Lektion 40).

Auch unauffällige Befunde gehören ins Protokoll, um zu belegen, dass tatsächlich untersucht wurde. Ein Protokoll sollte mindestens enthalten:

  • Patientenstammdaten
  • Anamnese, Beschwerden, Einsatzanlass
  • Diagnostische Befunde mit Verlauf
  • Durchgeführte Maßnahmen inkl. Wirkung
  • Verlauf bis zur Übergabe

13.1.1 Daten und Datenerhebung

Im Protokoll werden objektive und subjektive Daten klar unterschieden. Objektive Daten sind messbar oder für jeden gleich beobachtbar, etwa Blutdruck, Herzfrequenz, Sauerstoffsättigung, Blutzucker oder eine sichtbare Wunde. Subjektive Daten sind Angaben des Patienten oder von Angehörigen („Der Schmerz strahlt in den linken Arm aus“) sowie eure eigene Einschätzung. Angaben Dritter werden als solche gekennzeichnet, etwa „laut Ehefrau seit dem Morgen verwirrt“.

Erhoben werden die Daten durch Beobachtung des Patienten und der Umgebung, durch die strukturierte Untersuchung nach ABCDE mit den Methoden Inspektion, Palpation, Perkussion, Auskultation und Funktionsprüfung (IPPAF) sowie durch die Befragung nach SAMPLER (siehe Lektion 11). Messwerte werden immer mit Uhrzeit dokumentiert, damit ein Verlauf erkennbar wird.

13.1.2 Das Einsatzprotokoll

Das Einsatzprotokoll orientiert sich an den bundesweit einheitlichen Vorgaben der DIVI (Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin) und am daraus abgeleiteten minimalen Notfalldatensatz (MIND). Dadurch sind Protokolle unterschiedlicher Rettungsdienste vergleichbar und auswertbar. Typische Bereiche sind:

  • Einsatzdaten: Einsatznummer, Rettungsmittel, Besatzung, Einsatzort und Zeiten (Alarm, Eintreffen, Abfahrt, Ankunft am Zielort).
  • Notfallgeschehen und Erstbefund: Auffindesituation, Bewusstsein, Atmung, Kreislauf, Neurologie, Schmerz, Verletzungen.
  • Verdachtsdiagnose: aus Sicht des Rettungsdienstes, nicht als endgültige ärztliche Diagnose.
  • Maßnahmen: jede Maßnahme mit Uhrzeit, durchführender Person und Wirkung.
  • Verlauf und Übergabe: Vitalwerte im Zeitverlauf, Zustand bei Übergabe, Name der übernehmenden Person.

Ärztlich angeordnete Maßnahmen, auch telefonisch oder über den Telenotarzt, werden gesondert gekennzeichnet – mit Name des anordnenden Arztes und Uhrzeit.

Merke: Formulierungen sollten sachlich-beschreibend statt wertend sein – nicht „Patient unkooperativ“, sondern eine nüchterne Verhaltensbeschreibung.

Statt „Patient aggressiv“ heißt es also etwa „Patient schreit, schlägt nach der Besatzung, lässt keine Blutdruckmessung zu“. Solche Beschreibungen sind für Dritte nachvollziehbar und halten auch einer späteren rechtlichen Prüfung stand.

13.1.3 Korrekturen, Fehler und Komplikationen

Nachträgliche Änderungen müssen den ursprünglichen Eintrag lesbar lassen: auf Papier durch einfaches Durchstreichen mit Datum und Kürzel, elektronisch über eine Storno- oder Nachtragsfunktion mit Zeitstempel. Überschreiben, Schwärzen, Tipp-Ex oder das Neuschreiben eines ganzen Protokolls sind unzulässig – verdeckte Änderungen können als Urkundenfälschung gewertet werden. Nachträge, etwa eine vergessene Maßnahme, werden als solche gekennzeichnet.

Wichtig ist die Unterscheidung zwischen Fehler und Komplikation: Ein Fehler ist eine nicht indizierte oder falsch durchgeführte Maßnahme. Eine Komplikation ist eine unerwünschte Folge einer richtig indizierten und korrekt durchgeführten Maßnahme, etwa ein Hämatom nach einer Venenpunktion durch den Notfallsanitäter. Beides wird ehrlich dokumentiert; eine offen dokumentierte Komplikation schützt euch, ein verschwiegener Fehler dagegen nie.

13.1.4 Transportschein und Abrechnung

Für Krankentransporte und viele Rettungsfahrten ist eine ärztliche Verordnung einer Krankenbeförderung (Transportschein) die Abrechnungsgrundlage gegenüber der Krankenkasse. Sie muss vom anordnenden Arzt ausgefüllt und unterschrieben sein und die medizinische Notwendigkeit sowie das Beförderungsmittel begründen. Bei Notfalleinsätzen ohne vorherige Verordnung wird der Schein in der Regel nachträglich durch den aufnehmenden Klinikarzt ausgestellt. Achtet darauf, dass Name, Versichertendaten und Datum mit dem Einsatzprotokoll übereinstimmen – fehlerhafte Scheine führen zu Rückfragen und Zahlungsverzögerungen.

13.1.5 Dokumentation bei Transportverweigerung

Ein einwilligungsfähiger Patient darf einen Transport oder eine Behandlung ablehnen – auch wenn das aus eurer Sicht unvernünftig ist. Voraussetzung ist, dass er die Tragweite seiner Entscheidung versteht. Deshalb gehören zu jeder Verweigerung:

  • eine verständliche Aufklärung über mögliche Folgen, im Zweifel bis hin zum Tod,
  • die Prüfung der Entscheidungsfähigkeit – bei Alkohol- oder Drogeneinfluss, Verwirrtheit, Hypoglykämie oder Bewusstseinstrübung ist sie meist nicht gegeben,
  • ein Angebot, jederzeit erneut den Rettungsdienst zu rufen, und wenn möglich die Einbindung von Angehörigen, Hausarzt oder Notarzt,
  • eine lückenlose Dokumentation inklusive Unterschrift des Patienten und eines Zeugen; verweigert der Patient die Unterschrift, wird auch das dokumentiert.
Achtung: Bei jeder Transportverweigerung zählt vor allem eine präzise Dokumentation der Aufklärung und der eingeschätzten Entscheidungsfähigkeit.

13.1.6 Datenschutz und Aufbewahrung

Einsatzprotokolle enthalten Gesundheitsdaten und unterliegen damit der ärztlichen bzw. beruflichen Schweigepflicht (§ 203 StGB) und der Datenschutz-Grundverordnung. Protokolle werden nicht offen im Fahrzeug liegen gelassen, nicht fotografiert und nur an Berechtigte weitergegeben – also an das weiterbehandelnde Personal, nicht an Nachbarn, Arbeitgeber oder Presse. Auskunft an Angehörige setzt grundsätzlich das Einverständnis des Patienten voraus.

Aufbewahrungspflicht: Einsatzprotokolle in der Regel zehn Jahre, Dokumentationen zu Strahlenanwendungen/Blutprodukten bis zu dreißig Jahre. Zuständig für die Archivierung ist der Träger bzw. Durchführende des Rettungsdienstes.

13.1.7 Mobile elektronische Datenerfassung

Immer mehr Rettungsmittel nutzen Tablets zur digitalen Erfassung. Vorteile sind die bessere Lesbarkeit, automatische Übernahme von Einsatzdaten aus der Leitstelle und von Vitalwerten aus dem Monitor, Plausibilitätsprüfungen und die Möglichkeit, Daten schon während der Fahrt an die Zielklinik zu übermitteln. Nachteile sind Akku- und Netzabhängigkeit sowie der Zeitaufwand, wenn die Eingabe während der Versorgung erfolgt. Für den Ausfall der Technik muss immer ein Papierprotokoll als Rückfallebene vorhanden sein. In vielen Regionen dominiert noch die papierbasierte Dokumentation, die Umstellung auf digitale Systeme schreitet jedoch voran.

13.2 Übernahme und Übergabe von Notfallpatienten

An jeder Schnittstelle der Rettungskette – Ersthelfer, Rettungsdienst, Notarzt, Klinik – wechselt die Verantwortung für den Patienten. Jede dieser Schnittstellen ist ein Risiko für Informationsverlust. Strukturierte Übergaben und klare Kommunikationsregeln reduzieren dieses Risiko deutlich.

13.2.1 Übernahme am Einsatzort

Auch ihr übernehmt Patienten: von Ersthelfern, First Respondern, Pflegekräften, Hausärzten oder einem zuerst eingetroffenen Rettungsmittel. Hört euch die Übergabe aktiv an, fragt gezielt nach und notiert Maßnahmen, die bereits erfolgt sind – etwa wie lange schon reanimiert wurde oder welche Medikamente ein Pflegedienst gegeben hat. Pflegeüberleitungsbögen, Medikamentenpläne und Arztbriefe nehmt ihr mit. Bei Übernahme von einem anderen Rettungsmittel wird der Zeitpunkt des Verantwortungsübergangs dokumentiert.

13.2.2 Voranmeldung im Krankenhaus

Bei zeitkritischen Krankheitsbildern wie Schlaganfall, Herzinfarkt, Polytrauma, Reanimation oder MANV ist eine frühzeitige Voranmeldung sinnvoll, damit die Klinik Personal und Räume (Schockraum, Herzkatheterlabor, Stroke Unit) vorbereiten kann. Eine Voranmeldung enthält kurz: Alter und Geschlecht, Verdachtsdiagnose bzw. Leitsymptom, Vitalzustand nach ABCDE, besondere Anforderungen (z. B. Beatmung, Isolationspflicht) und die voraussichtliche Ankunftszeit. Systeme:

  • IVENA eHealth: zeigt Behandlungskapazitäten der Kliniken.
  • NIDA/NIDApad: telemetriegestützte Voranmeldung während des Einsatzes.

13.2.3 Patientenübergabe im Krankenhaus

Die Übergabe am Zielort ist die letzte Gelegenheit, alle relevanten Informationen strukturiert an das weiterbehandelnde Team zu übergeben – Informationsverluste an dieser Schnittstelle gehören zu den häufigsten Ursachen vermeidbarer Behandlungsfehler in der Notfallmedizin.

Merke: Eine präzise, vollständige und strukturierte Übergabe ist Voraussetzung für nahtlose Weiterbehandlung.

Inhalt: Vorstellung, Einweisungsgrund, Vitalparameter, Anamnese, durchgeführte Maßnahmen, persönliche Gegenstände, Protokollübergabe.

Bewährt hat sich das „Hands-off“-Prinzip: Solange der Patient nicht akut bedroht ist, hört das gesamte Klinikteam für die kurze Dauer der Übergabe zu, bevor mit Umlagern und Untersuchen begonnen wird. So hören alle dieselben Informationen, und nichts geht im Durcheinander verloren. Wertsachen, Medikamente, Hilfsmittel wie Brille oder Hörgerät und Dokumente werden gemeinsam übergeben und im Protokoll vermerkt. Mit der Unterschrift der übernehmenden Person endet eure Verantwortung für den Patienten.

13.2.4 Übergabeschemata: SBAR, SINNHAFT und ATMIST

Übergabeschemata geben eine feste Reihenfolge vor, damit nichts vergessen wird und die Zuhörer wissen, wann welche Information kommt.

SBAR (von der WHO empfohlen): Situation – was ist jetzt los? Background – Vorgeschichte und Hintergrund; Assessment – eure Einschätzung mit Befunden; Recommendation – was schlagt ihr vor bzw. was ist dringend zu tun? SBAR eignet sich für nahezu jede Übergabe, auch am Telefon.

SINNHAFT (deutsche Rettungsdienstpraxis): Start, Identifikation, Notfallereignis, Notfallpriorität (ABCDE), Handlungen, Anamnese (SAMPLER), Fazit (Closed-Loop), Teamfragen. Das Fazit ist dabei entscheidend: Die übernehmende Person fasst die wichtigsten Punkte in eigenen Worten zusammen, sodass Missverständnisse sofort auffallen.

Merke: Wiederholt das übernehmende Personal im Fazit die Informationen fehlerhaft, muss dies sofort korrigiert werden – unabhängig von Hierarchie.

ATMIST (v. a. Trauma): Age (Alter), Time (Unfallzeitpunkt), Mechanism (Unfallmechanismus), Injury (festgestellte und vermutete Verletzungen), Symptoms (Vitalparameter und Symptome), Treatment (Maßnahmen). ATMIST ist besonders kurz und eignet sich daher gut für die Schockraum-Übergabe und die Voranmeldung per Funk oder Telefon.

Literatur und Quellen für dieses Modul

  • Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), § 630f
  • Sozialgesetzbuch V (SGB V), § 60
  • Gemeinsamer Bundesausschuss (G-BA): Krankentransport-Richtlinie
  • Strafgesetzbuch (StGB), §§ 203, 267
  • Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
  • Rettungsdienstgesetze der Bundesländer
  • DIVI: Notfallprotokoll und Minimaler Notfalldatensatz (MIND)
  • AG ÄLRD der sechs Länder: BPR Patientenanmeldung (Stand 30.04.2025)
  • AG ÄLRD der sechs Länder: BPR Übergabe SINNHAFT (Stand 30.04.2025)
  • Aktionsbündnis Patientensicherheit e.V. (APS): Closed-Loop-Kommunikation
↑